Egyszer Rožmberk úr bált rendezett Prachaticében, ahová meghívatta Markéta asszonyt is, Rumpál serfőző feleségét. Mikor a küldönc a házukhoz ért, a nyitott ablakból akkora kiabálást es sírást hallott, hogy az még a galambokat is felriasztotta. Kétszer kellett koppantania, míg a kapus kinyitotta az…

A Na prádle nevű helyen állt a kesztyűkészítő műhelye. Egyszer télen éppen fehér kecskebőr kesztyűt varrt, mikor hirtelen nyílik az ajtó és belép rajta egy asszony, sarkig fehérben. A kesztyűvarró mester meghajolt: — Mivel szolgálhatok, tisztelt asszonyom? Az asszony egészen a válláig felfedte…

Aki már járt Prágában, az biztosan ismeri a gólem történetét. Mi most az Alena Ježková legendagyűjteményében olvasható változatot osztjuk meg az olvasókkal. A történet a Régi-új zsinagógához kötődik  (Staronová synagoga) Červená ulica 2 (Piros utca 2.) A bölcs Löw rabbinak sokszor sikerült…

Élt valamikor réges-rég Prágában egy gazdag kereskedőnő. Mindenfélével kereskedett, több boltja is volt a bazársoron meg a prágai piacokon, és bizony szépen gyarapodott a pénz a keze között. De amilyen ügyes volt, olyan gőgös és önző is. Egyszer hintóján ment át a Károly hídon. Egy koldusasszony,…

České Budějovice főterének kövezete négyzetetekkel van díszítve, de van azonban egy pont, ahol egy szív alakú követ találunk. A pontos helyét nem áruljuk el, de a történetét elmeséljük. Azon a helyen, ahol a szívkő található, állott a vérpad, melyet utoljára 1740-ben használtak, amikor tíz legényt…

Krakkóhoz a galambok úgy hozzátartoznak, mint a Mária-templom, Posztócsarnok vagy a Waweli-székesegyház Van aki kedveli őket és szívesen eteti, van aki inkább elkerüli, részben tartva az "égi áldástól".  A galambok legendájának 2 formája is ismeretes egy csekély eléréssel, egyik boszorkányt…

Karlovy Vary a világ egyik leghíresebb és legnagyobb hagyományokkal rendelkező gyógyfürdővárosa, 13 nagyobb és 300 kisebb gyógyvíz-forrása van. Az egyes források hőmérséklete 34–73 °C között alakul; vizüket ivásra, fürdésre és speciális gyógykúrákra használják az emésztőszervek és az anyagcsere…

IV. Béla, magyar királynak, négy leánya volt, de a legkedvesebb előtte Kinga volt, így becézték a kis Kunigundát. Azt mondták róla, hogy világra jöttének már első pillanatában, kacsóit a Mária szobor felé nyújtva, érthető szavakkal dicsőítette „a menynek királyné asszonyát”. Így nőtt fel Kinga nagy…

A Dunai Szigetek című blogon olvasható egy régi legenda Regensburg hídjától, amelyet most mi is közreadunk. Regensburg, az ókori Ratisbon két szempontból is a legészakibb településnek számít. Először is a lakói szerint ez a legészakibb itáliai város, másrészt Regensburg mellett éri el a Duna az…

Amikor Károly király a környéken vadászott, meglátott egy csodálatos szarvast. Hosszú ideig üldözte a vadonban, miközben az ágak és levelek felsértették testét. Hirtelen egy ködös völgybe ért, ahol egy meleg forrás gőzölgött. Mivel a szarvas eltűnt szemei elől, a király elhatározta, hogy amíg beéri…