vtravel

...mert utazni azt kell...

Ki volt Gambrinus?

2016. október 25. 12:02 - vtravel

gambrinus1.jpgA belga és holland sörkocsmákban még manapság is mindenütt megtalálható a mondabeli Gambrinus díszes képmása. A német-alföldi néphagyomány ugyanis ezt a szúrós tekintetű, kezében az országalma helyett sörös kupát szorongató, árpakalászok között trónoló királyt tartja a sör feltalálójának. Gambrinus azonban — ebben a formában — sohasem létezett, nevét Jan primus (I. János flandriai herceg) nevéből alkotta a sörnek hódoló képzelet, aki mellesleg a brüsszeli serfőző mesterek patrónusa volt A sörnek ugyanis miként az előbbiekből kitűnik — nincs „személyes" fel-találója. Viszont az ókorban és a középkorban más-más alapanyagokból, más-más fajta fűszerekkel készítették a különböző népek. Kölesből főzték seritalukat a hunok, mézsert ittak az óhindu és az ősskandináv törzsek, datolya-sert fogyasztottak az ókori arabok és a zsidók, Az ősi sereket még komló nélkül főzték, Azt pedig bizonyára kevesen tudják, hogy Ázsiából vándorló eleink, az ősmagyarok is serrel oltották szomjukat — sőt, nekik is részük volt abban, hogy a komló török-tatár közvetítéssel a XI. században bekerült és meg-honosodott Európában. A ser (vagy miként ma nevezzük: a sör) ugyancsak török-tatár eredetű szavunk. Jelentése: sárga. Legrégebbi okleveleinkben se szeri se száma az árpaserre, a búzaserre, a mézserre, a komlóra vagy a házi serfőzésre utaló szavainknak. Egy 1190-ből származó oklevél már említést tesz a pannonhalmi apátság komlóskertjéről, egy 1208-ban kelt okirat viszont Lébény falu komlós ormát emlegeti. Amíg tehát nálunk a Keletről hozott serfőzés módja terjedt el afféle „háztájiként" a letelepült és földművelésre fogott magyarok között, tőlünk nyugatra, ősgermán hagyományokon emelkedett magas színvonalra a kolostori serfőző mesterség. A világ legrégebbi serfőzdéje 1146-ban alakult Weihenstephanban, ám ezt követően gomba módjára jöttek lére előbb a kolostorokban, később a városi céhek keretében Nyugat-Európa szerte, a több embert foglalkoztató, szigorú előírások szerint működő serműhelyek. Ezekben a céhekben évszázadokon át a régi receptek alapján főzték a sört. Különösen jó hírneve volt a Hanza-városok sörének, amit lovas kocsikon, vagy hajókon juttattak el a világ sok tájára. És ha kontinensünkön a feudális középkor szinte művészi fokra emelte is a kolostori és a céhes serfőzést, a nagyüzemi sörgyártás csak a La Manche-csatornán túl, Angliában tudott először kialakulni az ipari forradalom hatásaként, Onnét sugárzott aztán vissza a gőzgép feltalálása után a kapitalista vállalkozó szellem, amely a múlt század közepén hatalmas sörgyárakat hozott létre Bajorországban, Ausztriában és Pilsen környékén.

Forrás: Kincses Kalendárium 1978, szerző: Sulyán Pál

Ha tetszett a bejegyzés, keress minket a Facebookon is: vTravel.hu

Szólj hozzá!

Az erények kútja

2016. október 24. 14:32 - vtravel

Nürnberg, Németország

ereny_3.JPG16. századi műalkotás, 1585-1589 között készült, német neve: Tugendbrunnen.

ereny_4.JPGA nürnbergi városi tanács Benedikt Wurzelbauer ércöntővel elkészítette a hét erényt megtestesítő nőalakokat.

Hárman a három isteni erényt (hit, remény, szeretet) hárman pedig a három emberi erényt, (mértékletesség, bátorság, bölcsesség) testesítik meg. Az igazságot megtestesítő alak felettük áll. Ami meglepő a kompozícióban, hogy a nők melléből víz spriccel, ami abban a korszakban nem igazán volt elfogadott kifejezésmód a köztéri alkotásoknál.

A szobor a város egyik legnagyobb gótikus temploma, a Szt. Lőrinc-templom (St.-Lorencz-Kirche), melletti téren található.

ereny_2.jpg

ereny_1.jpg

 Forrás: listsick.blog.hu

Ha tetszett a bejegyzés, keress minket a Facebookon is: vTravel.hu

Szólj hozzá!

A „folyékony kenyér"

2016. október 18. 11:55 - vtravel

sor_7.jpgRövidesen indul a következő sörtúránk, ennek apropóján egy régi cikket adunk ma közre a sör történetéről.

Ahhoz, hogy alaposabban megismerhessük a sör tulajdonságait, legalább hatezer esztendőt vissza kell forgatnunk a történelemben. Az emberiség legrégebbi frissítő-bódító italának históriája ugyanis akkor kezdődött, amikor a sumérok (az időszámításunk előtti IV. évezredben) áttértek a földművelésre. ők fedezték, fedezhették fel, hogy a megerjedt gabona leve is fogyasztható, sőt, némi fűszerek ízesítésével finom nedűt lehet készíteni belőle. Az ily módon előállított búza- vagy árpalé (ha nem is hasonlítható össze a mai sörrel) magában hordozta a sörfőzés napjainkban is érvényes alaptechnológiáját: az erjesztést.

hammurapi.jpgMindenesetre, ha ez így egyszerűnek tűnik is, a kutatók előtt még sok titkot rejtegetnek a legősibb serfőzési eljárások. Meglehetősen rejtélyesek azok a kultúremlékek, kőbe vésett ábrák, amelyek a sörkészítést és magát az agyagkorsóból árpalevet szürcsölgető embert ábrázolják, Olyan a benyomásunk, mintha korabeli istentiszteletet örökítettek volna meg velük. A modern kor régészei viszont megfejtették az időszámításunk előtti II, évezredben uralkodott nagy babilóniai király, Hammurapi kőtáblákra vésett törvényeit, amelyeknek az ékírásos szövegében szó szerint szerepel a ,,folyékony kenyér" kifejezés.

cleopatra_large-225x300.jpgEgyes történészek Kínát tartják a sörkészítés őshazájának, ahol a „tarafun" elnevezésű sört ma is a legrégebbi eljárással: búzából és komlóból főzik.

A görögök, noha közismerten borkedvelők voltak, szintén ismerték S készítették is a sört. A vörösbe játszó, barna színű főzetet Nektárnak, a gyengébb sárgát Zythos-nak, míg a legerősebbet Dizythos-nak nevezték. Igen nagy kultusza volt a komló nélküli árpasernek Egyiptomban. Kleopátra, a királyok királynője például nemcsak legendás szépségével bűvölte el későbbi férjét, Antónius római hadvezért, hanem a csodás fűszerekkel ízesített árpelével is, amelynek mindig fontos szerepe volt az udvari orgiákon. És ha a rómaiaknak az „isteni bor" mellett ízlett is az Egyiptomból „importált" árpalé, mégsem ők, hanem a germánok voltak az európai serfőzés úttörői.

Forrás: Kincses Kalendárium 1978, szerző: Sulyán Pál

Ha tetszett a bejegyzés, keress minket a Facebookon is: vTravel.hu

Szólj hozzá!

Az arany csodalámpás

2016. szeptember 28. 12:54 - vtravel

Prágai legenda

nepomuki1.jpgNepomuki Szent János sírja - amely a Szent Vitus-székesegyházban fekszik - színezüstből készült. Számos különlegesség mellett értékes ezüstlámpások díszítik. A legenda szerint hajdanán volt köztük egy aranylámpás Is. Készítője önhibáján kívül eladósodott, és börtön fenyegette. Az illető ékszerész kétségbeesett, azt sem tudta, kitől kérjen segítséget. Álmában megjelent Nepomuki Szent János, és orra biztatta, menjen el a székesegyházba, és vigye el sírjáról az aranylámpást, adja el, és az árából fizesse ki az adósságát. Az ékszerész azonban becsületes volt, és óvakodott attól, hogy ilyesmit tegyen. Mivel azonban három éjszaka egymás után ugyanazt álmodta, úgy döntött, megfogadja a szent tanácsát.

nepomuki2.jpgAz éj leple alatt titokban a templomba ment, és alighogy letérdelt a szent sírjánál, hogy előbb imádkozzon, a lámpás magától leereszkedett egyenesen a kezébe. A műhelyében azután az ékszerész beolvasztotta a lámpást, és az aranyból gyönyörű ékszereket készített, amelyeket könnyű volt pénzzé tenni. Adósságait hamarosan kifizette, így elkerülte a börtönbüntetést. Ezután első útja a templomba vezetett, hogy hálát adjon Nepomuki Szent Jánosnak. A sírjához érve alig hitt a szemének: az aranylámpás ott függött, mintha mi sem történt volna. Az ékszerész nem feledkezett meg a csodáról, amely megmentette a börtöntől. Amint kicsit jobban ment a sora, hálából még szebb aranylámpást készített, hogy a szent sírja fölé akassza. Meglepetten látta azonban, hogy az eredeti lámpás már nincs ott. Eltűnt, hogy helyet adjon az újnak.

A történet forrása: Alena Ježková Prágai legendák Móra Könyvkiadó

Ha tetszett a bejegyzés, keress minket a Facebookon is: vTravel.hu

Szólj hozzá!

Házjegyek Prágában

2016. szeptember 15. 18:21 - vtravel

A fehér nyúlhoz * U Bílého zajíce

A monda úgy tartja, e ház előtt ölték meg az utolsó, Prága területére tévedt farkast. Akár így volt, akár nem, biztos, hogy a házjegyeket illetően itt egy nyúl kerekedett fölül. Az épület hátsó szárnyát 1424 körül ugyanis úgy említik: „Az Ordashoz, Ki Lúdakra Sziszege”. Ezt a házat nyelte el a pufók nyúl képét viselő épület.

nyul.jpg

A mezei állat azzal nyert, hogy szerepelt bizonyos Zbyněk Zajíc (azaz: Nyúl) z Valdeka a na Žebráce nemesúr címerében, aki előbb Klepy várát szerezte meg 1335-ben (és elnevezte magáról Hazmburknak), majd a prágai házat.

Hasonló nevű unokája mozgalmas időkben lett prágai érsek: 141o. július 16-án ő égettette el vallásos buzgalma folytán Busz János műveit a Kisoldal érseki udvarán. Kortársai „ábécés püspöknek” csúfolták, mert állítólag nem is tudott rendesen olvasni, csak szótagolva kínlódott a szövegekkel. Magyarországra menekültében érte a halál Pozsonyban; nemzetsége két és fél évszázadra rá halt ki. A házban „A kigúnyolt nyúlhoz” címzett étterem üzemel. A séf neve: Evžen Zajíc (ha lefordítjuk: Nyúl Jenő).

Forrás: Prágai házjegyek Tandem grafikai stúdió 

Ha tetszett a bejegyzés, keress minket a Facebookon is: vTravel.hu

Szólj hozzá!

A Twardowski legenda

2016. szeptember 08. 17:38 - vtravel

Krakkói legenda

paloa.jpgA Krzysztofory-palota (Rynek Glówny 35.) a XVII. században épült, ekkor három középkori házat kapcsoltak egybe. Udvarában oszlopos loggia és barokk díszkút is van. A ház falán levő tábla arra emlékeztet, hogy az 1848-as időkben itt székelt a forradalmi kormány.

De egy legenda is kötődik az ehhez az épülethez. A középkorban e házban lakott a legendánk hőse: a tudós Twardowski. A furfangos figura a monda szerint az örök ifjúságért cserében eladta lelkét az ördögnek. Az ördög nem törekedett „gyors üzletre", nem szabott teljesíthetetlen feltételeket, csupán azt kötötte ki - a szentelt víztől való viszolygás jeleként -, hogy Twardowski sose mehet Rómába, ez esetben ugyanis lelke a pokolbéliek hatalmába jut.  

legenda.jpgTwardowski sokáig élvezte az örök ifjúságot, s gondosan elkerülte a pápa városát. Az üzletkötésnél kissé nagyvonalú pokolbéli uralkodó végül is megbánta nagylelkűséget, és kocsmát nyitott Krakkóban, amelynek kelepcét állítva a tudósnak, a „Róma" nevet adta, ide persze már betévedt a kocsmakedvelő Twardowski. De amikor a pokolba szállítására került volna sor, sikerült meggyőzni az ördögöt, hogy az ő élete pokol itt a földön is, Ennek bizonyságául fölajánlotta: készséggel elviteti magát, ha az ördög egy hétig kibírja az ó zsémbes feleségével. Mondanunk sem kell, hogy az ördög a házsártos Twardowskiné oldala mellől az egy hét lejárta előtt megszökött. Twardowski viszont az örök ifjúság birtokában nem tudott meghalni, sem a mennyországban nem volt számára hely, sem a pokolban. Végül is egy kakas fölvitte őt a holdba, Innen minden este leereszkedik egy pókhálón a város fölé, hogy kikémlelje, mi újság Krakkóban.  Erre utal a félholdon lovagló Twardowski-szobrocska, ami kedvelt krakkói emléktárgy.

Forrás: Bács Gyula Délkelet-Lengyelország, Panoráma

Ha tetszett a bejegyzés, keress minket a Facebookon is: vTravel.hu

Szólj hozzá!

Közelítő ősz

2016. szeptember 05. 14:05 - vtravel

Nem csak a naptár mutatja, hogy ősz van, a ma reggeli időjárás is szomorkás volt. De van az ősznek szépsége is, hoztunk is egy csokor gyönyörű őszi fotót a nagyvilágból színpompás levelekkel, misztikus, ködös reggelekkel.

Kioto, Japán

osz2.jpg

Snake-River folyó, USA

osz1.jpg

Portland, USA

osz9.jpg

Bulgária

osz8.jpg

Ködös őszi reggel a Kárpátokban, Ukrajnában

osz7.jpg

Aspen, USA

osz6.jpg

Prágai villamos az őszeben

osz5.jpg

Tatárföld, Oroszország

osz4.png

Vízesés a Kárpátokban, Ukrajnában

osz3.jpg

Seattle, USA

osz20.jpg

Kuusankoski, Finnország

osz19.jpg

Valahol Észak-Olaszországban

osz18.jpg

Asturias, Spanyolország

osz17.png

Central Park, New York, USA

osz16.jpg

Ontago, Új-Zéland

osz15.jpg

Hakone, Japán

osz14.png

Skócia

osz13.jpg

Uman, Ukrajna

osz12.jpg

Erdély, Románia

osz11.png

Portland, USA

osz10.jpg

Tokió, Japán

osz25.jpg

Litvánia

osz24.png

Denali Nemzeti Park, USA

osz23.jpg

Wales

osz22.jpg

Alpok, Svájc

osz21.jpg

Forrás: vsviti.com.ua

Ha tetszett a bejegyzés, keress minket a Facebookon is: vTravel.hu

Szólj hozzá!

Mese a jószívű kislányról

2016. szeptember 03. 12:24 - vtravel

little-girl.jpgMost egy rövid kis történetet hozunk azokból az időkből, amikor volt Szovjetunió és meghatározó szerepet töltött be Kelet-Európában.

Van egy lengyel anekdota az egyszeri kislányról, akinek dolgozatot kellett írni a következő témáról: „Miért szeretem a Szovjetuniót?”

Nem lévén biztos a válaszban, megkérdezte a mamáját: „Mondd, mama, miért szeretem a Szovjetuniót?" „Miket beszélsz!” szólt az anyja, „hiszen azok gazemberek, senki sem szereti, mindenki gyűlöli őket!" Megkérdezte az apját. „Szamárságokat beszélsz!" fortyant fel az apja. „ezek megszálltak, elnyomnak minket, az egész világ gyűlöli őket". Az egyre szomorúbb kislány feltette még a kérdést pár felnőttnek, de mindegyiktől hasonló szöveget hallott. A végén ezt írta: „Azén szeretem a Szovjetuniót, mert nem szereti senki más”.

Források

A történet forrása: Hallók Ákos Híres emberek- Érdekes és különös történetek (Vagabund Kiadó)

fotó: pixabay.com 

Ha tetszett a bejegyzés, keress minket a Facebookon is: vTravel.hu

Szólj hozzá!

Házjegyek Prágában

2016. augusztus 18. 15:39 - vtravel

Az Arany Naphoz * U Zlatného Slunce

uslunce2.jpgÉpítészeti stílusok egyvelege lett a Valdštejnská ulica (utca) 20. alatt található ház, amelyet a Kisoldalt elpusztító 1541. évi tűzvész után építettek újjá.

A házjegy 1623 óta díszíti, akkor vásárolta meg a mellette lévő épülettel együtt egy ötvös, II. Rudolf császár ezüstedényeinek gondozója. Mindkét ház az ő vejére, egy festőre szállt, tőle az ingatlanokat a szintén festő fia örökölte.

uslunce.jpgAz 1720-as években a ház kétemeletes volt, beépített tetőtérrel; szintenként egy-egy szobából, konyhából és kamrából álló lakást alakítottak ki. Később átépítették — jelenleg a J. A. Komenský Pedagógiai Múzeumnak ad helyet.

Míg az égen ugyanolyan jóságosan mosolyog a Nap, mint a házjegyen, addig nincs vész.

uzlatehoslunce.jpgÁm éjszaka a környéken indokolt a körültekintés. Errefelé kísért a lefejezett kürtös, akit személyesen Wallenstein (Valdštejn) hadvezér (az utca névadója) végeztetett ki, mert túlontúl zavarta hangoskodása. Egyébként a lefejezett áldozatok bolyongó lelkei sok prágai legendában előfordulnak, annak ellenére, hogy a középkori Európában általában a közrendűeket felakasztották, a nemeseket lefejezték, a rémtörténetekben sokszor fordul elő a lefejezés.

S erre őgyeleg az az elhízott egyén, aki azért bűnhődik az idők végezetéig, mert egy rászorulótól megtagadott egy karéj kenyeret.

Egyetlen házjegy kapcsán ennyi minden merül föl, mondhatjuk, hogy Prága a történetek egész kincsestára, hozunk is még történeteket Prágából is, és más városokból is.

Forrás: Prágai házjegyek Tandem grafikai stúdió 

Ha tetszett a bejegyzés, keress minket a Facebookon is: vTravel.hu

Szólj hozzá!

Adelaidáról, a rút mézeskalácsütő nőről

2016. augusztus 11. 13:21 - vtravel

Pardubicei mese

mezes_sziv.jpgPardubice városában élt egy mézeskalácssütő nő, fiatal volt még, de értette a dolgát, így a mestersége jól jövedelmezett. A piactérre vezető utcában állt a boltja, ott árulta a mézeskalács huszárokat, cukorbabákat, rózsaszín bevonatú szíveket. Ennek ellenére elégedetlen volt az életével. Amikor a pulton keresztül átnyújtotta a huszárokat valamelyik pardubicei kisasszonynak, mindig akkorát sóhajtott, hogy a nyakánál szétnyílt a zsabó, s amikor huszár érkezett a regimentből cukorbabáért, Adelaida arca sírósra változott, ám a legrosszabb az volt, amikor mézeskalács szívért terc be Kryštof, az ifjú vadász a Kuněticei hegyekből: ilyenkor úgy megeredtek a mézeskalácssütő hajadon könnyei, hogy eláztatta a vadász kabáthajtókáját.

mezes_baba.jpgKryštof mindig együtt érzően kérdezte: — Megbántotta valaki, Adelaida? Bízza csak rám, majd én elintézem, ha kell, akár a vadásztőrömmel is.

De mindketten tudták, hogy ez csak hiábavaló játék, és hogy Adelaida könnyei más kútból fakadnak, Kryštof, a vadász szálfatermetű és kellemes arcú ifjú volt, Ezzel szemben Adelaida csont és bőr, szemei szúrósak, az orra és a fogai hegyesek. Egyszer, májusi időben Adelaida hajadon az ablaknál ült szobácskájában és nézett kifelé a kertbe. A kinyílt virágok illatoztak és szerelmeskedésre hívogatták a méheket, a galamb kerülgette a gerlét, a kandúr a macska után somfordált. Adelaida csak a szemét vetette rájuk, a virágok máris összecsukódtak, a méhek elrepültek, a gerle a galamb után vágott a csőrével, a macska pedig a kandúr után kapott karmával, Adelaida könnyen rájött az okára, a tükörért nyúlt és így szólt: — Kéréssel nem tudtam a szerelmet megidézni. Most majd más recepttel próbálkozom. Elhajította tükrét, hogy az cserepekre tört.

chata.jpgFordítva húzta fel a cipőjét, becsukta a szemét, mégis odatalált Koštýřka anyó kunyhójához a Kuněticei hegyek alatt. Kopogtatás nélkül lépett be a szobába, Sötétség honolt mindenütt, csak a tűzhelyen parázslott a szén, anyó az asztalnál ült és aludt is, meg nem is, Adelaida félénken odament hozzá, s alázatosan suttogta: — Olyan rút vagyok, hogy elriasztom a szerelemtől a méheket, a galambot, meg a kandúrt is, ráadásul oly nagyon szerelmes vagyok Kryštofba, az ifjú vadászba. Koštýřka végighallgatta, s mintha csak mosolyogna Adelaida boldogtalanságán. Aztán vágatlan körmű ujjával a mennyezet alatti gerendára mutatott. Hold nélküli éjszakán szakajtott gyógyfűcsomók és mindenféle növények gyökerei lógtak ott. — Adj ide nekem belőlük hét ágacskát — parancsolta az anyó Adelaidának.

pafrany.jpgA hét ágacskát aztán eltördelte, felszította a szenet és a tűzhelyre dobta őket. A tűz füstölögve fellobbant, fekete láng csapott fel, és minden megremegett. Arany páfrányágacska úszott a levegőben a szoba egyik sarkából a másikba, s mintha hideg vízzel öntöttek volna le térdig Adelaida lábát. Koštýřka anyó elégedetten felnyögött és azt mondta: — Ezek világos jelek. Menj az erdőbe, szakíts magadnak arany páfrány ágacskát, utána lépj bele annak a forrásnak a vizébe, melynél az a páfrány nő. Meglátod, minden megy magától. Adelaida nem adott Koštýřkának egyetlen garast sem a tanácsért, nehogy megtörjön a varázslat.

vizben.jpgAzon a napon éjfélkor Kryštof, az ifjú vadász az erdőt kerülte, nehogy vadorzók pusztítsák az állatokat. Látja ám, mintha állna valaki az egyik sűrű bozót mögött. Megtöltötte a puskát, nyílást tört a levelek között és figyelt. Hát, lát egy forrást, mellette arany páfrány bokrocska. Felette hajlong Adelaida, a mézeskalácsos hajadon. Rút, szúrós és csontos, mintha az úristen bal kézzel teremtette volna, s hogy még rosszabb legen, gyorsan levetkőzik. Leszakít egy arany páfrány ágacskát és belelep a forrásba. A forrás buzogni kezdett, s ahol a víz elérte Adelaida rútságait, ott mintha minden visszataszító eltűnt volna róla. Elöl és hátul minden kedves női idom szép vonalú és aranyos lett, Adelaida pedig ott állt az édesvízben, éppen olyan gyönyörűen, mint az, aki a tenger sós habjaiból lépett ki. Mikor a forrás lecsillapodott, Adelaida meglátta benne, ahogy Kryštof, az ifjú vadász kezét nyújtja zsákmánya után, amely most szerelemből, őt magát ejtette foglyul.

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása